I’ve often seen someone smash in to another person’s car in the Loin (and elsewhere) only to drive away like crazy instead of fessing up to what they did and leaving a note with their insurance information, as is mandated by law. Something I have never seen on a windshield before is this note I happened upon at Sutter and Polk:

Photo by Tenderblog

From some amazingly incredible deduction on my part (ie lucky ass guessing with an emphasis on the “ass”) I think that’s Thai script. I have no idea what it says, but it looks mighty friendly and if it is a “sorry, I mashed your car because I can’t parallel park” note, then it appears to be the bestest one ever.